low-brass-pedagogy
Pag - unawa sa Mababang Presyon ng mga Instrumento at Pagkukumpuni
Table of Contents
Pag - unawa sa Mababang Presyon ng mga Instrumento at Pagkukumpuni
Ang pagpapanatili ng mababang instrumentong tanso ay hindi lamang tungkol sa pagpapanatili nito sa iyong kakayahan na gumawa ng isang malaki, resonant na tono at pagtiyak sa instrumento ay tumatagal ng mga dekada. Kung ikaw man ay tumutugtog ng tuba, euphonium, trombone, o bass trombone, ang isang di - nagbabagong rutina sa pagmamantini ay humahadlang sa magastos na mga pagkukumpuni at nagpapanatili sa iyong pagtugtog nang walang pagbabago.
Ang mga ito ay nagtatampok ng masalimuot na mga sistema ng balbula, mahahabang slide, mabibigat na racing, at malalaking kampana na nangangailangan ng pantanging pangangalaga.
Kung Bakit Regular na Itutuloy ang Pag - aasikaso sa mga Bagay - bagay
Sa tuwing maglalaro ka, ang halumigmig mula sa iyong hininga ay sumasama sa tanso at zinc sa tanso upang makabuo ng maasidong mga sangkap na maaaring sumira sa metal.
Ang regular na pagpapanatili ay tumutulong upang maiwasan ang mga problemang ito. Ang isang mahusay na pag-iimbestiga at paglilinis ay patuloy na kumikilos ang mga bahaging maayos, nagpapanatili ng mga hindi-napapasok na mga seal, at nagpapanatili ng orihinal na pagtatapos ng instrumento.Ang isang mahusay na-maintained na instrumento ay humahawak din ng resale na mas mahusay kaysa sa isa na napabayaan. ngunit mas mahalaga, tinitiyak nito ang hindi nagbabagong pagtugon sa pagtugtog, matatag, at isang malinaw, nakatuon na tunog na ang mga proyekto sa anumang tagpo.
Bukod sa mga pakinabang na mekanikal, ang mga rutin sa pagmamantini ay naglalagay ng disiplina at atensiyon sa detalyadong mga programa sa pag - aayos na tuwirang nalilipat sa iyong gawain at mga kaugalian sa pagsasagawa.
Araw - araw na Pangangalaga sa mga Pampababang Pampasabog
Ang araw - araw na pangangalaga ay kumukuha lamang ng ilang minuto subalit malaki ang nagagawa nito sa buhay ng iyong instrumento. Ang eksaktong mga hakbang ay bahagyang nagkakaiba depende kung ang iyong instrumento ay gumagamit ng mga balbula (tuba, euphonium) o isang slide (trombone, bass trombone).
Para sa Lahat ng Mababang Brass Instrument
- [[Talaksan: Gumamit ng malambot, lunti-free microfiber na tela upang alisin ang mga tatak ng daliri, halumigmig, at langis pagkatapos ng bawat sesyon ng pagtugtog. magbigay ng pantanging pansin sa loob ng kampana kung makikita mo ang labis na kondensasyon, at pahirin ang lugar ng repsiyong receiver upang maiwasan ang pagpaparami na maaaring maging sanhi ng mga isyu sa pag-aayos.
- [[[[T: Buksan ang bawat susi ng tubig (sipit value) para lubusang maiwasan ang halumigmig na naipon sa tubong pang-paso. hipan ang instrumento sa iba't ibang direksiyon upang matiyak na ang tubig na nakulong sa mga crook at slides ay makakatakas.Ang moisture na naiwan sa loob ay nagreresulta sa pulang pagkabulok (isang uri ng pagtunaw na nagpapahina sa mga pader ng tanso) at maaaring mag-udyok ng paglago ng bakterya.
- I-bawi ang tagapagsalita: Huwag kailanman iiwan ang speaker na naka-ipit sa instrumento. ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ (sa O sa ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ , ⁇ ⁇ ⁇ , ⁇ ⁇ ⁇ , ⁇ [ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇
- [ Ilagay ang iyong instrumento sa kaso nito na may lahat ng mga tiklop.Itago ang kaso sa isang silid na may kontrol sa klima na malayo sa mga radyetor, bintana, o mamasa-masang silong.Ang temperatura at mga kalabisan sa halumigmig ay maaaring maging sanhi ng mabilis na pagkasira ng mga sapin, tapón, at pakiramdam na mabilis na humihina.
Para sa mga Instrumentong Valve (Tuba, Euphonium)
- Ilagay ang mga balbula araw-araw: Tanggalin ang bawat balbula (isa sa isang panahon upang maiwasan ang paghahalo ng pagkakahanay), lagyan ng dalawa hanggang tatlong patak ng mataas-quality na langis na balbula sa ibabang ibabaw ng piston, at reinsert habang bahagyang pumipilipit.Patagin ang balbula ng ilang beses upang pantay na maipamahagi ang langis. Iwasan ang labis-pantay na pag-pasa, na umaakit ng alikabok at lumilikha ng isang gritty.
- Ang magkahanay na balbulang pang-cread: Pagkatapos ng pagpapabango, tiyakin na ang bawat balbula ay tamang umaayon sa mga gabay nito.Ang isang balbulang may diperensiya ay didikit at maaaring maging sanhi ng mga tulo ng hangin. Kung mapapansin mo ang kakaibang respirasyon, tingnan ang pinsiyong pang-ayos o susi bago ipilit ang balbula.
- [Grease configuration slides: Pahiran ng manipis na patong ng pag-aayos ng slide grasa ang panloob na tubong pangdulas kung saan ito pumapasok sa pangunahing configuration slides. Ilipat ang slide pabalik-balik upang ipamahagi nang pantay-pantay.Ito ay nagpapanatili sa mga slides free-flux at lumilikha ng isang hindi napapasok na seal na nakapagpapabuti sa inton at tumutugon.
Para sa mga Instrumentasyon ng Slide (Trombone, Bass Trombone)
- [Appledy slide cream o grasa: Ang mga rombone slide ay nangangailangan ng espesyal na lubrikante, hindi value oil. Trombone slide cream (tulad ng mula sa Yamaha o Slide-O-Mix) na sinamahan ng maliit na isprey ng tubig ay nagbibigay ng makinis, kahit na galaw. Pahiran ng cream ang panloob na slide tubes, pagkatapos ay iprespreyuhan ang mga stocking (ang mga dulo ng panloob na tubo) sa pamamagitan ng tubig bago ang pag-komento.
- [[Papalagayang guhit sa slide: Pagkatapos na madulas, suriin na malayang gumagalaw ang slide nang hindi nahuhuli o natatalian. kahit ang bahagyang pagbaluktot sa panlabas na slide ay maaaring magdulot ng pagkiskis na pumipinsala sa chrome posting sa paglipas ng panahon. kung nararamdaman mong hindi na tinatablan, dalhin ang instrumento sa isang teknisyan.
- Linisin ang slide tuwing ilang araw: Ibukas ang lock ng slide at maingat na paghiwalayin ang panloob at panlabas na mga slides.Pahiran ng malinaw na tela ang magkabilang ibabaw upang alisin ang lumang krema at dumi, pagkatapos ay gumapas nang husto.
Linggu - linggo at Buwanang Pangangalaga
Bukod sa araw - araw na pangangalaga, ang mas malalim na rutin ng paglilinis at pagsisiyasat ay nakatutulong sa paghuli ng mga bagay bago ito maging seryoso.
Paglilinis sa Pananalita
Minsan sa isang linggo, ang mga tubo ay may mga baktirya, pinatuyong laway, at deposito ng mineral, nababad ang iyong speaker sa mainit (hindi mainit) na tubig sa pamamagitan ng banayad na sabon na may 10–15 minuto, pagkatapos ay kuskosin ang loob ng isang speaker brush.Pahiran at patuyuin ng malinis na tela.Ang mainit na tubig ay maaaring magluwag ng spaper shank o makapinsala sa silver pigeting.
Pag - aalis ng mga Panugtog
Ang panloob na dumi at mga basura ay naiipon sa tubo, lalo na sa mga instrumentong balbula kung saan ang langis at halumigmig ay humahalo. Minsan sa isang buwan (o linggu - linggo para sa mga malakas na manlalaro), buhusan ng maligamgam na tubig ang instrumento.
- Alisin ang lahat ng gumagalaw na slide at speaker.
- Ilagay ang instrumento sa isang malaking bayag o palubog na ang kampana ay nakaharap sa ibaba.
- Tumawid sa tubong tingga ang maligamgam na tubig (kung saan nagtutungo ang tagapagsalita) at sa bawat butas na pinasisisisingawan.
- Para sa mga instrumentong pang-valve, tanggalin ang mga balbula bago i - flush at linisin nang hiwalay ang mga ito sa pamamagitan ng malambot na tela at langis na pang - balbula.
- Hayaang matuyo ang instrumento sa loob ng di - kukulangin sa 15–20 minuto, pagkatapos ay padaluyin ang lahat ng mga slide at balbula bago muling buuin.
Paglilinis sa Trombone Slide
Para sa mga trombones, bigyan ng ganap na paglilinis buwan-buwan ang slide. Alisin ang mga tubong pangdulas at pag-ayos ng slide, pagkatapos ay patakbuhin ang isang malinis na baras na may malambot na tela sa bawat panloob na tubong pangdulas. hipan ang panlabas na tubong pangdulas sa loob at labas gamit ang isang malambot na pinsel. llasin ang lahat ng bahagi gamit ang maligamgam na tubig, patuyuing mabuti, at relubricate.Inalis nito ang mga mikroskopikong basura na maaaring makamot ang chrome at maging sanhi ng hindi pantay na pagkaluma.
Pag - uusisa sa mga Cork, Damdamin, at Springs
Ang mga balbulang tangkay ay nakadarama ng surpasiyo ng maliit na pakiramdam na nagpapagana sa balbula kapag ito ay bumalik sa itaas. Iniisip ng Worn na ito ay nagdudulot ng tunog na pantuktok at maaaring makaapekto sa hindi pagpasok ng hangin. Gayundin, siyasatin ang mga water key cork: kung ito ay pinatutuyo, binabasag, o nawawala, ang water key ay hindi makaipit nang wasto, na nagiging sanhi ng mga tulo ng hangin at pagkawala ng mababang register.Ipalit ang maliliit na bahaging ito kapag nai - dispose.
Pagsusuri sa mga Dent at Pinsala
Maglakad ka sa lahat ng tubo, lalo na sa mga brace, kampana, at mga slide stream. Mga baril na hindi napapansin ay maaaring sumara sa tubo at higpitan ang daloy ng hangin, sirain ang impluwensya ng instrumento at gawin itong makulog o hindi tinatablan.Tape isang maliit na flashlight sa loob ng kampana at tingnan ang tubo para sa anumang nakikitang mga lihis.
Karaniwang mga Pagkukumpuni Para sa mga Implanta ng Mababang Brass
Kahit ang pinakamasigasig na pagmamantini ay hindi makahahadlang sa lahat ng problema dahil alam mo kung anong sintomas ang kailangan ng propesyonal na atensiyon ay tutulong sa iyo na maiwasan ang higit pang pinsala at mapanatiling nasa tamang kondisyon ang iyong instrumento sa paglalaro.
Madikit o Malabong mga Valve
Ito ang pinakakaraniwang isyu tungkol sa mga tubo at euphonium.Ang pag - iipon ng mga sangkap na dirt, tuyong langis, o ang baluktot na balbulang panghiwa ay maaaring maging sanhi ng hindi gaanong paggalaw ng balbula kahit pagkatapos ng langis.
Mga Slide ng Boggish Trombone
Para sa mga trombone, ang isang slide na humihila o nakadarama ng gritty ay kadalasang nagpapahiwatig ng dumi na nakabaon sa chrome pahaving, o bahagyang pagbaluktot sa panlabas na slide. ang mga bumaluktot ay maaaring ituwid ng isang teknisyan na gumagamit ng isang gamit sa paghahanay ng slide, subalit ang matinding pinsala ay maaaring mangailangan ng muling pag-ayos sa panloob na mga slide.
Mga Dent at mga Dalag
Ang mga dentis ay hindi lamang mukhang pangit kundi maaari ring baguhin ang mga katangiang akustiko ng instrumento sa pamamagitan ng pagbabago ng panloob na butas.Ang pagyupi sa bell flare ay maaaring magpapurol sa tunog; ang isang yupi sa bayag ay maaaring maglagay ng mga staple sa tubo at magpangyari ng mga isyu sa pag-aayos. Ang pagtanggal ng ngipin ay pinakamabuting iwan sa isang propesyonal na gumagamit ng mga espesyal na stand ball, mga stuffed hammer, at mandreels. na sinusubukang mag-intang matanggal ng mga kasangkapang pambahay ay kadalasang naglalatag ng mga lamatsa o nakabenta ng mga hugpong na metal.
Mga Lek sa Himpapawid
Kabilang sa mga karaniwang pinagmumulan ng hangin ang mga sinusuot na mga balbulang tapón, sirang water key cork, maluwag na mga slide, bitak ng mga kasukasuan sa mga brace o ferule, at mga butas mula sa pulang eronutamin. Maaaring hanapin ng isang teknisyan ang mga tulo gamit ang tumutulong liwanag o pagsubok sa presyon.
Winasak o Nawasak na mga Bulál at mga Damdamin
Ang mga bukal ng Valve ay nawawalan ng tensiyon sa paglipas ng panahon, na nagiging sanhi ng mabagal na pagbabalik o pagpapahintulot sa balbula na manatili sa posisyong ibaba.Namimimigat at napatag, nakalilikha ng paglalaro o ingay.Ang dalawang bagay na ito ay mura at simple upang palitan ang huwarang pagkakataon ng taga - Ghana na masuri ang kabuuang pagkakahanay ng balbula nang sabay - sabay.
Pagtitinda o Pagkahawa ng mga Tuli
Ang pag - aayos o hindi pagpapadulas ay maaaring magkulong ng isang gumagalaw na slide sa lugar na iyon. Kapag ginamitan ito ng plais, madalas na sinisira nito ang tubo ng slide o bumaluktot ang brace.
Espesipikong mga Pagpapakundangan sa mga Panugtog
Tuba
Ang mga tuba ang may pinakamahabang kabuuang haba ng tubo at ang pinakamalaking balbula sa pamilya ng tanso.Ang kanilang napakalaking sukat ay gumagawa ng masusing paglilinis. Magbigay ng pantanging pansin sa ikaapat na balbulang bahagi (sa apat-na-valve tubas), habang ang sangay na ito ay kadalasang nagtitipon ng labis na halumigmig at mga basura. Gamitin ang isang nababaluktot na brush na dinisenyo para sa malaking tubo na maabot ang mga pangunahing tubong pang-ikot na mga sanga at balbula. Dahil sa bigat, laging gumamit ng isang matibay na lalagyan at iwasan ang paglalagay ng upuan o dulo nito.
Euphonium
Ang mga euphonium ay nagsasama ng isang hugis - balisungsong na butas na may siksik na balbula, na nangangailangan ng maingat na paghahanay ng balbula. Ang pangunahing pag - aayos ng slide ay kadalasang inilalagay sa isang lugar na gumagawa sa pagpapahid ng matigas na ekwilibrium na mula sa magkabilang dulo at gumagawa ng slide sa loob at labas. Ang mga Euphonium ay mayroon ding maselang mga balbulang kompensador sa ilang modelo na nangangailangan ng ekstrang pangangalaga; ipasuri ang mga ito taun - taon ng isang teknisyan na pamilyar sa mga sistema ng kompensasyon.
Trombone
Ang trombone slide ay ang puso ng instrumento. Huwag kailanman ipatong ang slide sa isang patag na ibabaw Laging itinatago ito ng EXTURE sa kaso ng slide lock na may akses. Gamitin lamang ang mga pinagkakatiwalaang slide lubricts: Ang mga produktong genre na tulad ng WD-40 ay sisira sa ⁇ .Para sa F-attachiment trombones, paminsan-minsan ay langisan ang balbulang rotor na may magaang na langis at grasapopo na nag-bago sa pag-ikot ng sangay ng F.
Bass Trombone
Ang mga trombone ay may dalawang independiyenteng rotor o isang dual-bore slide, na ginagawa itong mas mabigat at mas mekanikal na kompleks.[kailangan ng mga rotor] Regular na langisan ng makapal na langis na rotor, at ang linkage sa pagitan ng trigger at rotor ay dapat baguhin sa pana-panahon. Dahil ang basss trombones ay madalas na ginagamit sa malakas na kapaligiran, ang mga strain joinder jointer sa paligid ng bell brace at confixed slide ay madalas na dahil sa mga lamat na dulot ng vibration.
Mga Strategy ng Long-Term Care
Mahalaga ang araw-araw at buwanang mantensiyon, ngunit ang mga stratehiyang long-term ay tumitiyak sa iyong instrumento na nananatili sa sukdulang kondisyon sa loob ng mga dekada.
Kapaki - pakinabang na Pag - aalaga ng Hayop
Dapat na kasali rito ang lubusang paglilinis ng kemikal (ang paglilinis sa pamamagitan ng mga kemikal ay tamang - tama), pag - aayos ng balbula, pag - aayos ng slide, pagpapalit ng lahat ng lumang tapón at mga pakiramdam, pag - aalis ng lahat ng gumagalaw na bahagi, at lubusang pagsisiyasat sa mga tulo at pinsala. Ang taunang mga serbisyo ay mas mababa pa sa mga pagkumpuni sa panahon ng kagipitan at mas matagal na pag - ikli ng buhay ng instrumento.
Wastong Pakikitungo at Pag - aayos
Huwag ipatong ang iyong instrumento sa malambot na ibabaw na gaya ng higaan o bedixit na maaaring pumaibabaw at pumatak. Gamitin ang matigas na lalagyan na dinisenyo para sa iyong espesipikong modelo, at iwasang ilagay ang instrumento sa tagiliran nito sa loob ng mahabang panahon (na maaaring maging sanhi ng di - pantay na presyon sa mga slide).
Pagkontrol sa Klima
Ang mga mababang instrumentong tanso ay sensitibo sa temperatura at mga kalabisan sa halumigmig. ang mga biglaang pagbabago ay maaaring maging sanhi ng pag-ayos ng mga slide, pagdukit sa iritasyon (crack), at pilak na pigsa sa foul.Ilagay ang iyong instrumento sa isang silid na may matatag na temperatura (60–75°F) at relatibong halumigmig sa pagitan ng 40% at 60%. Iwasang iwan ito sa isang transkripsiyon ng kotse o malapit sa isang pasingawan ng pagpapainit.
Mahuhusay na Accessory
Mamuhunan sa mataas na-quality lubricts mula sa mga kilalang brands tulad ng Yamama, Hetman, o La Tromba.Gumamit ng matatag na stand ng musika at isang komportableng silya upang maiwasan ang pag-iiba ng iyong phalutions sa panahon ng mahabang pag-eehersisyo. Palitan ang mga speaker at kaso kapag sila ay nagpapakita ng mga palatandaan ng ticide na cracked spea ay maaaring makapinsala sa leadpipe, at ang isang sirang kaso ay hindi nagbibigay ng proteksiyon.
Kung Kailan Hihingi ng Tulong ng mga Doktor
Bagaman maraming maliliit na gawain ang ligtas na gawin sa bahay, ang ilang kalagayan ay humihiling ng kadalubhasaan ng teknisyan.
- Hindi mo maaaring alisin ang isang hindi pa nai - absorb na speaker o nai - adjust ang slide nang walang labis na puwersa.
- Ang balbula ay nakadarama ng magaspang o gasgas kahit pagkatapos na langisan.
- Ang trombone slide ay tumutugtog o lumilikha ng tunog na panggiling.
- Napansin mo ang isang patuloy na tulo ng hangin (maririnig mo ang paglabas ng hangin samantalang tumutugtog ng mababa, malambot na nota).
- Ang iyong instrumento ay may nakikitang yupi na nakaaapekto sa pakiramdam o tunog.
- Ang mga kasu - kasuan ng mas matanda ay napipilayan o nawawala.
- Ang iyong instrumento ay hindi pa nailuluto sa loob ng mahigit na isang taon.
Halimbawa, ang paggamit ng plais sa isang padikit na slide ay maaaring makasira sa bakterya; ang pagtanggal ng denting sa bahay ay kadalasang nag-iiwan ng metal na work-hardened at mas mahirap ayusin.Ang ilang dolyar na ginugol sa isang propesyonal na pagtatasa ay maaaring makatipid ng daan-daan sa mga susunod na pagkukumpuni.
Kung Paano Pipili ng Isang Kumpunidong Technician
Mahalaga rin kung ano ang dapat na maging susi sa pagpili ng tamang guro:
- [[Pangkatangian sa mababang tanso: Isang teknisyan na palagiang nagtatrabaho sa mga tubas, euphonium, at trombones ay makakaunawa sa kanilang mga natatanging sistema ng balbula, slide tenrances, at mga pamamaraang panghinang.
- [Certifications and training: Hanapin ang mga teknisyan na kasapi ng National Association of Professional Band Instrument Reconducting Technicians (NAPBIRT) o kaya ay may mga natapos na serving sa kinikilalang mga paaralan ng pagkukumpuni.
- [[[Talaksan: Tanungin ang iyong direktor ng banda, kapwa mababang mga manunugtog ng tanso, o mga tindahan ng musika sa inyong lugar para sa mga rekomendasyon.Ang pagbabasa ng online reviews ay maaari ring makatulong, ngunit ang salitang-of-mouth mula sa mga manlalaro na gumagamit ng iyong uri ng instrumento ay napakahalaga.
- Ang komunikasyong pang-Clear: Ang isang mahusay na teknisyan ay makapagpapaliwanag ng problema sa payak na mga termino, pagbabalangkas ng mga hakbang sa pagkukumpuni, pagbibigay ng nasusulat na tantiya, at pagtalakay sa anumang mga opsyonal na upgrade (katulad ng pagpapalit ng mga nalumang bukal o pagdaragdag ng mga anti-kasuotan ng damit).
- Warranty on work: Ang mga reputableng tindahan ay nakatayo sa likod ng kanilang mga pagkukumpuni sa pamamagitan ng 30–90 araw na warranty sa mga bahagi at paggawa.
Halimbawa, Ang resource page[1] ay nagbibigay ng mga mapagkakatiwalaang service center, at Conn-Selmer[.
Pagsasaayos
Ang tamang pagmamantini at napapanahong pagkukumpuni ay ang kambal na haligi ng mahaba at malusog na buhay para sa anumang mababang instrumentong tanso. Sa pamamagitan ng pagtatatag ng pang - araw - araw na rutin ng pagpapadulas, pagbura, at wastong pag - iimbak; pagsasagawa ng lingguhan at buwanang puspusang paglilinis; at pag - iiskedyul ng taunang propesyonal na mga paglilinis, iniingatan mo ang iyong puhunan at tinitiyak mo na ang iyong instrumento ay tumutugon nang eksakto gaya ng iyong intensiyong gawin ang bawat nota ng Eipitor, bawat pagtatanghal.
Ang pag-unawa sa mga pinakakaraniwang isyu sa pagkukumpuni at ang pag-alam kung kailan tumawag ng propesyonal ay nagbibigay kapangyarihan sa iyo na gumawa ng mga may kabatirang desisyon na humahadlang sa mga maliliit na problema sa pagiging malaking kabiguan. ang mga mababang instrumentong tanso ay itinatayo upang tumagal ng mga henerasyon kapag naalagaan nang maayos.Sa pamamagitan ng kaalaman at mga ugaling inilarawan sa gabay na ito, maaari mong panatilihin ang iyong tuba, euphonium, trombone, o bas trombone sa pangunahing kondisyon ng paglalaro sa mga taon na darating. ituon ang pansin sa musika, at hayaang ang wastong pagpapanatili ng iba pa.