DIY Repairs for Euphonium and Baritone Instruments
Table of Contents
El eufonio y el baritono son hermosos instrumentos de latón que los músicos de todos los niveles, desde los jugadores de banda escolar a los profesionales experimentados. Como todos los instrumentos finamente elaborados, requieren mantenimiento regular y reparaciones ocasionales para mantenerlos funcionando a su mejor. Mientras que los servicios de reparación profesional son invaluables para los principales problemas, muchos jugadores encuentran que aprender algunas técnicas básicas de reparación de DIY pueden ahorrar tiempo y dinero, profundizar su comprensión de cómo funciona el instrumento de rutina
Comprender la anatomía del Eufonio y el Baritone
Antes de intentar cualquier reparación, ayuda a conocer las partes básicas de su instrumento. El eufonio y el baritono comparten una estructura similar: una boquilla, la gota, la diapositiva principal, la sección de válvula (generalmente tres o cuatro pistones de primera acción), las tapas de válvula, las tapas de la válvula inferior, las diapositivas (primero, segundo, tercero y a veces cuarto), una campana, y varios frenos y las teclas de agua.
Problemas comunes con instrumentos de Eufonio y Baritone
La mayoría de los problemas se encuentran en algunas categorías predecibles. Reconocerlos temprano puede evitar que las pequeñas anoances se conviertan en reparaciones costosas.
Válvulas pegajosas o espeluznantes
Las válvulas que no se mueven suavemente son la queja número uno entre los jugadores de latón. Esto puede ser causado por la acumulación de suciedad y aceite viejo, humedad, guías de válvulas usados, o incluso ligera desalineación.
Air Leaks
Las fugas de aire reducen la capacidad del instrumento para mantener presión, causando un sonido débil o relleno y dificultando las notas altas. Los lácteos a menudo se producen en las juntas de soldadura, las costuras de casquillo de válvula, las férulas de deslizamiento o alrededor de los corchos y los sentidos usados. Una fuga que se desnuda también puede hacer que el jugador compense con esfuerzo extra, lo que lleva a fatiga.
Dents and Cosmetic Damage
Las hormigas son inevitables para cualquier instrumento de latón en uso regular. Pueden ser causadas por golpes accidentales, bajando el instrumento o manipulación inadecuada. Mientras que las pequeñas hormigas en la tubería recta no pueden afectar el sonido, las dentaduras más grandes o las cercanas a la garganta de la campana pueden distorsionar la columna de aire y dañar la calidad del tono.
Deslice o Deslices dañados
Las diapositivas demasiado ajustadas o demasiado sueltas interfieren con la afinación. Una diapositiva atorada puede hacer imposible ajustar el tono durante el rendimiento, mientras que una diapositiva que cae debido a un mecanismo de bloqueo perdido puede causar una catástrofe. Corks y sensaciones en los extremos de la diapositiva también se agotan, causando ruido no deseado y fugas de aire.
Corchos y Felts fuera de la tierra
Corcho pequeño y piezas de fieltro en tallos de válvula, extremos de diapositivas y teclas de agua son esenciales para la acción silenciosa y sellados herméticos. Con el tiempo se comprime, se rompe o se caen. Replacing es una de las reparaciones DIY más simples y eficaces.
Herramientas esenciales para reparaciones de bricolaje
Invertir en un kit de reparación básico le ahorrará muchos viajes a la tienda. Aquí están las herramientas de necesidad de tener para el mantenimiento de eufonio y baritone, con notas sobre por qué cada asunto.
- Aceite de válvula – Un aceite sintético de alta calidad y ligero diseñado para válvulas de pistón. Evite los aceites de uso general que pueden engullir con el tiempo. Marcas como Yamaha, Blue Juice o Hetman son populares.
- Grasa de diapositivas – El aceite de válvula es más grueso; se utiliza en las diapositivas de afinación para evitar pegarse mientras mantiene un sello de aire. La grasa de la diapositiva de afinación de fabricantes como Selmer o Yamaha funciona bien.
- Ropas de limpieza – Paños de microfibra suaves y sin forro para limpiar el instrumento después de jugar. Evite toallas de papel que dejan fibras.
- Pincel de casquillo de válvula – Un cepillo largo y suave que encaja dentro de las cajas de válvula para limpiar la suciedad. Esencial cuando las válvulas de limpieza profunda.
- Pincel de serpiente – Un cepillo de alambre flexible con cerdas en un extremo, utilizado para limpiar el interior de las diapositivas y tubos. La longitud debe ser suficiente para alcanzar la diapositiva más larga.
- Destornilladores pequeños – Un conjunto de destornilladores de precisión (flathead y Phillips) para ajustar barras de parada, tornillos de teclas de agua y otro hardware pequeño.
- Pliers – Alicates de aguja para agarrar pequeñas partes y alicates regulares para soltar tapas atascadas. Usar con cuidado para evitar rasguños.
- Grasa de corcho – Un bálsamo que lubrica los corchos de diapositiva y también ayuda a mantenerlos suaves y flexibles. Diferente de la grasa de diapositiva; crucial para los corchos en la diapositiva de ajuste principal.
- Tirador de diapositivas o gancho – Una herramienta que se conecta bajo un anillo de diapositivas para ayudar a eliminar una diapositiva atorada sin dañarla. Una herramienta de seguridad valiosa.
- Malélice de goma o nylon – Una malla suave utilizada para la extracción suave de la dentadura o la manipulación de partes pegadas. Nunca utilice un martillo metálico en latón.
- Herramienta de alineación de válvulas – Una barra de plástico o de bronce que ayuda a alinear guías de válvulas y comprobar la rotación correcta. No estrictamente necesario para principiantes, pero útil para los DIYers avanzados.
- Kit de eliminación de dent – Opcional para reparaciones más ambiciosas. Los kits incluyen bolas dentadas en varillas, imanes y lubricantes. Únicamente uso si usted entiende la técnica.
Cómo fijar los Válvulos pegajosos
Las válvulas pegajosas son a menudo la solución más fácil, pero requieren un enfoque metódico. Siga estos pasos para restaurar la acción lisa.
Paso 1: Quitar la válvula
Destornillar la tapa superior completamente y suavemente sacar la válvula de su casquillo. Tenga en cuenta la orientación de la guía de la válvula (el pin o ranura que lo mantiene de girar). Coloque la válvula en un paño limpio. Retire la tapa inferior y la manguera también, manteniendo las piezas juntas.
Paso 2: Inspección y limpieza
Mira la superficie de la válvula y el interior de la caja. El aceite de válvula vieja mezclado con condensación a menudo forma un residuo de goma. Usa un cepillo de casquillo de válvulas cubierto en agua tibia jabonosa (con jabón de plato suave recomendado) para frotar el interior de la caja. Enjuague a fondo con agua limpia y seque con un paño sin forro. Limpie la válvula en sí con un paño suave; evite.
Paso 3: Quitar depósitos de Stubborn
Si la válvula tiene manchas oscuras o residuos endurecidos, remojo durante diez minutos en una solución de agua tibia y unas gotas de detergente suave. Luego limpie suavemente con un paño suave. Para el envoltorio, puede ser necesario un segundo escrúpulo. Nunca use herramientas metálicas dentro del envoltorio ya que pueden rascar la superficie.
Paso 4: Aplicar aceite fresco
Después de que todo esté completamente seco, aplique tres a cuatro gotas de aceite de válvula a la superficie de la válvula. Esparcelo uniformemente girando la válvula entre los dedos. Inserte la válvula en su casquillo lentamente, asegurándose de que la ranura guía se alinea con el pin. Reemplazar la tapa inferior y la manguera, luego la tapa superior.
Paso 5: Prueba y repetición
Trabajar la válvula una y otra vez. Debe sentirse suave con un suave sonido de clic. Si todavía se siente pegajoso, el problema puede ser un tallo de válvula doblada, guía desgastada o una dentadura en la carcasa, esto requiere ayuda profesional. También puede intentar cambiar a un aceite de válvula de viscosidad diferente; a veces un aceite más pesado o más ligero resuelve el problema.
Atención de válvulas preventivas
Aceite sus válvulas cada vez que juegue, o al menos cada una de las sesiones si juega diariamente. Retire y limpie las válvulas cada mes para evitar la acumulación. Evite usar aceite de válvula que ha estado abierto durante más de un año, ya que puede espesar con el tiempo.
Tratar con los Leaks de Aire
Las fugas de aire roban su sonido de poder y enfoque. Encontrarlas requiere paciencia, pero los diagnósticos básicos son fáciles.
Inspección visual
Mira atentamente cada junta de soldadura, especialmente donde los tubos se encuentran con la campana, el bloque de válvulas y las diapositivas. También inspecciona el corcho alrededor del receptor de boquilla, los corchos de la llave de agua y los sentidos del tallo de la válvula.
El examen de burbujas de jabón
Mezcle una pequeña cantidad de jabón de plato con agua. Aplíquelo con una botella de cepillo o spray al área que sospeche. Sella el extremo de la boquilla con la mano o un tapón de goma, luego sopla el aire a través del instrumento. Ver burbujas - indican una fuga de aire. Este método funciona bien en las articulaciones de soldadura y alrededor de las tapas de válvula.
Fuentes y correcciones comunes de la levadura
- Fibra de corcho de válvula – El corcho o el fieltro en la parte inferior del tallo de la válvula se puede usar. Reemplazar con un nuevo corcho del tamaño correcto (disponible en kits de reparación).
- Problemas de corcho de diapositivas – Si la diapositiva de sintonización tiene un corcho que se rompe o se pierde, la diapositiva no puede sellar. Reemplazar el corcho al quitar el viejo, limpiar el groove, y pegar un nuevo con cemento de contacto. Trim a caber.
- Filtros de la llave del agua – El corcho en la llave de agua (válvula escupida) a menudo degrada. Simplemente retire el corcho viejo, aplique uno nuevo, y apriete la primavera apropiadamente.
- Juntas de soldadura agrietada – Una grieta puede ser visible. Para pequeñas grietas, algunos jugadores utilizan epoxy de metal de grado profesional diseñado para latón, pero la soldadura es mejor dejar a un técnico.
Cuando un Leak necesita reparación profesional
Si no encuentra la fuga, o si está en un área complicada como dentro del bloque de válvulas, no trate de soldar. La soldadura incorrecta puede causar desalineamiento que arruina el instrumento. Llévelo a una tienda de reparación de latón calificada.
Removing and Repairing Dents
Las hormigas son cosméticas y a veces acústicas. El enfoque depende de la ubicación y el tamaño.
Evaluación del Dent
Las pequeñas hormigas en el tubo recto (como la gota o las patas de la diapositiva de sintonización) a menudo son extraíbles en casa. Las hormigas en o cerca de la bell flare o la garganta de la campana generalmente requieren herramientas profesionales como una mandril de campana. Las hormigas en el bloque de válvulas son muy arriesgadas y deben ser dejadas a los expertos.
DIY desinfección para la extracción de la tensión
Usa un kit de eliminación de la dentadura diseñado para instrumentos de latón. El método básico consiste en insertar una bola de dentadura (una bola de metal pegada a una varilla) en el tubo por lo que se sienta directamente detrás de la dentadura. Luego, pulsa la dentilla desde el exterior con un centro comercial de nylon mientras sostiene la pelota dentro para soportar el metal. Trabaja lentamente, comprueba el sonido y apariencia.
Alternativa: Método de rodillo dental
Para las hormigas poco profundas, puede utilizar una doalla de madera o plástico envuelta en tela, insertada en el tubo. Propulsión suave desde el interior. Esto funciona mejor para latón suave.
Qué no hacer
Nunca use un martillo metálico o alicates para exprimir una dentadura, dejarán marcas y distorsionarán el metal. Evite aplicar fuerza excesiva que pueda doblar el tubo. Si no está seguro, deténgase y consulte a un profesional.
Prevención de las hormigas
Siempre guarda el instrumento en un caso robusto. Evite dejarlo en un soporte en áreas de alto tráfico. Al montar, agarre el instrumento de forma segura, nunca solo por el borde de la campana.
Mantener las diapositivas y los corchos
Las diapositivas de sol hacen un mundo de diferencia en la facilidad de sintonización. Las corks y los sentidos son pequeños pero críticos.
Deslice Limpieza y Lubricación Rutina
Retire las diapositivas (una a la vez si el instrumento tiene múltiples) y ejecute un cepillo de serpiente a través de ellas con agua tibia y jabonosa. Enjuague y seque a fondo. Aplique una capa delgada de sintonización de la diapositiva grasa uniformemente alrededor de la superficie exterior de la diapositiva. Inserte la diapositiva y gire para extender la grasa. Limpia cualquier exceso que exprime.
Haz esto cada vez que limpie el instrumento, o al menos una vez al mes.
Remoción de diapositivas Stuck
Si una diapositiva no se mueve, aplicar un aceite penetrante (como WD-40, pero tenga cuidado ya que puede dañar la laca si se deja en la articulación). Espera 15 minutos, luego utilice una tiradora de diapositivas enganchada bajo el anillo de diapositiva. Aplica suavemente incluso presión. Nunca tirón o giro, ya que esto puede doblar la diapositiva. Si no se mueve, calienta el tubo exterior con un secador mientras mantiene el tubo interior fresco; la diferencia de expansión puede romper profesional.
Reemplazando a Corks y Felts
Para tapas inferiores de válvula: quitar el viejo sentido, limpiar la tapa y pegar un nuevo fieltro usando una pequeña gota de silicona clara o cemento de contacto. Deja que se seque antes de reagrupar. Para los corchos de diapositivas: mida la longitud y el espesor que necesita. Retire el viejo corcho, raspe el corrobote limpio, aplique pegamento (como cola caliente o super pegamento original).
Consejos de atención preventiva
La mejor reparación es la que nunca necesitas. Construye estos hábitos en tu rutina de juego.
Atención diaria
- Vacía todas las llaves de agua después de jugar.
- Anímate por el exterior con un paño suave para quitar la humedad y las huellas dactilares.
- Válvulas de aceite si jugaste durante más de quince minutos.
Cuidados semanales
- Compruebe el movimiento de diapositivas y aplicar grasa si es necesario.
- Inspeccione corchos y sentidos para el desgaste.
- Busque cualquier nueva dentadura o rasguños que puedan necesitar atención.
Atención mensual
- Válvulas y casquillos limpios profundos como se describe en la sección de válvula pegajosa.
- Limpiar todas las diapositivas con un cepillo de serpiente y agua tibia.
- Lava la boquilla con agua tibia y un cepillo de boquilla.
Cuidado anual
- Tenga el instrumento limpiado y ajustado profesionalmente, incluyendo un baño químico completo y la re-lubricación de todas las partes móviles.
- Un técnico también puede comprobar por desarrollar fugas y reemplazar cualquier parte gastada que haya perdido.
Cuándo buscar ayuda profesional
Conocer tus límites protege tu instrumento y tu billetera. Entrega el trabajo a un profesional si encuentras alguna de estas situaciones.
- Problemas de válvula persistente – Si la limpieza y el aceite no fijan la pegatina, el problema puede ser un tallo de válvula doblada, superficies de rodamiento desgastadas o una carcasa dentada.
- Principales daños o daños – Las hormigas en la garganta de la campana, la enjuague o el bloque de la válvula, o cualquier dentadura que afecta la forma del aburrimiento, no deben ser intentados en casa.
- Obtenciones de aire complejas – Los plomos en las articulaciones soldadas dentro del bloque de válvulas o en la articulación de la horquilla son mejor fijados con una vendadora de antorcha y plata por un profesional.
- Reparaciones estructurales – Brazos rotos, alambres de campana sueltas o puntillas de plomo necesitan jigs y habilidades de alineación.
- Cuestiones de acabado o de plaqueo – Laca rasgada o el encofrado de plata usado requiere refinir, que no es un proyecto DIY.
- Cuando te sientes incierto – Si en cualquier momento no estás 100% seguro de qué hacer, deténgase. El costo de una reparación profesional es mucho menos que reemplazar un instrumento dañado.
Encontrar un técnico calificado puede hacerse a través de tiendas de música local, programas de bandas escolares o directorios en línea como la Asociación Nacional de Técnicos de Reparación de Instrumentos de Banda Profesional (Asociación Nacional de Técnicos de Reparación de Instrumentos de Banda Profesional)napbirt.org). Para partes, proveedores como Music Medic y Herramientas de Ferree ofrecer productos y guías de reparación de calidad DIY.
Conclusión
Aprender DIY básico para su eufonio o baritono le permite mantener el rendimiento y apariencia de su instrumento. Con las herramientas adecuadas, un enfoque metódico y una disposición para aprender, puede manejar válvulas pegajosas, fugas de aire menores, pequeñas dentaduras y se usa corcho. Estas habilidades no sólo ahorran tiempo y dinero, sino también profundizan su vínculo con su instrumento. Sin embargo, siempre conocen sus límites y profesionales de confianza para la inspección complejas