ensemble-performance
Laŭleĝaj konsideradoj kaj Kopirajto por Low Brass Ensemble Repertoire
Table of Contents
Komprenante la Laŭleĝan Kadron por Low Brass Ensemble Repertoire
Rezultante malaltan latunan ensemblorepertuaron postulas pli ol muzikan kapablon kaj kunlaboron; ĝi postulas ĝisfundan komprenon de laŭleĝaj konsideroj kaj kopirajtleĝoj. Low Brass ensembloj - ĉu tub-eŭfonaj kvartetoj, trombonkorusoj, aŭ miksitaj latunaj grupoj - ne povas navigi spektaklorajtojn, licencadon, kaj justan uzon por eviti malobservon.
Kio Kopirajto protektas en Low Brass Music
Kopirajto donas ekskluzivajn rajtojn al iliaj originaj verkoj, inkluzive de muzikaj kunmetaĵoj, aranĝoj, kaj solidaj registradoj. Por malaltaj latunaj ensembloj, tio tipe kovras aĉetis partituron, kutimoaranĝojn, kaj aŭdio- aŭ videoregistradojn de prezentoj. Kopirajtoprotekto ekestas aŭtomate kiam laboro estas fiksa en perceptebla medio (ekz., skriba notacio aŭ registrita dosiero).
- La origina kunmetaĵo havas it propran kopirajton. A nova aranĝo, se ĝi aldonas grandajn kreivajn ŝanĝojn (ekz., harmoniigo, novaj kontraŭmelodies, aŭ ŝanĝita instrumentado), povas akiri it propran kopirajton.
- [FLT: KOMENTOJ: Registradoj de prezentoj havas apartajn kopirajtojn (ofte posedate per la muzikeldonejo aŭ la ensemblo). Cifereca distribuo, fluanta, aŭ fizika vendo postulas mekanikajn licencojn por la kunmetaĵo kaj majstraj uzolicencoj por la registrado.
- En la plej multaj landoj, kopirajto daŭras por la vivo de la komponisto kaj plie 70 jarojn. Verkoj publikigis anonime aŭ sub pseŭdonimoj povas havi malsamajn esprimojn.
Publika domeno kaj malalta Brass Repertoire
Publikaj domajnaj verkoj estas valora resurso por malaltaj latunaj ensembloj, ofertante senkostan aliron al vasta katalogo de muziko. Multaj klasikaj kaj tradiciaj pecoj estas haveblaj sen licencaj pagoj.
- La origina kunmetaĵo de Bach (mortita 1750) estas publika domeno tutmonde. Sed 2023 urtext eldono publikigita fare de moderna eldonisto inkludas kopirajtigitajn redakciajn aldonojn (fingerings, dinamiko, enpaĝigo). vi povas kopii la originan notacion libere, sed ne la specifa tipografio de la eldonisto.
- La "vivo+70" regulo estas ofta, sed kelkaj landoj uzas vivon +50 aŭ vivon +100. Ekzemple, verkoj publikigitaj antaŭ 1924 estas publika domeno en Usono, sed ne nepre en la EU.
- FLT: "Memoroj por Publika Domain Low Brass Music: IMSLP/Petrucci Music Library, ChoralWiki, kaj la Mutopia Projekto ofertas elŝuteblajn partojn.
Ekstera resurso: Ŭon:=Aw , KOMENTU.S. Copyright Office - oficialaj informoj pri publika domeno kaj kopirajtoperiodoj.
Tipoj de permesiloj postulis malaltan Latunan Efikecon kaj Registrojn
Ensembloj bezonas malsamajn licencojn depende de kiel ili uzas kopirajtigitan muzikon.
Efikeclicencoj
Rezultante kopirajtigitan muzikon publike - ĉu en koncertejo, preĝejo, lernejrevizio, aŭ vivaflue - postulas spektaklorajtojn. En Usono, tiuj estas administritaj fare de Prezentado de Rights Organizations (PROoj) kiel ekzemple FLT: TripASCAP , FLT:2 BMI , aŭ FLT:4SESAC [FLT] [FLT] , aŭ ĝiaj prezentoj aŭ permesiloj en la privata loko.
- Tiuj estas konsideritaj publikaj prezentoj. La plej multaj komunlicencoj nun kovras ciferecan dissendon, sed konfirmas kun la ejo aŭ PRO. Kelkaj platformoj ( YouTube, Facebook) havas siajn proprajn licencojn, sed sendependaj koncertriveretoj povas postuli apartajn permesojn.
- Klasifaj Educational Performances: Klasĉambroj por rekrutitaj studentoj povas kvalifiki kiel "fak-al-vizaĝaj instruagadoj" sub usona kopirajtleĝo (Sekcio 110 (1)), kiu sendevigas ilin de spektaklolicencopostuloj.
Mekanika permesilo
mekanika licenco permesas al vi reprodukti muzikan kunmetaĵon en sonregistraĵo (ekz., KD, cifereca elŝutas, retsendadon). La Harry Fox Agency (HFA) en Usono eldonas devigajn mekanikajn licencojn por multaj kunmetaĵoj. Por malaltaj latunaj ensembloj farantaj registradojn, vi bezonas mekanikan licencon por la kunmetaĵo, nekonsiderante ĉu vi elfaras la aranĝon mem.
- Sub usona juro, post kiam kunmetaĵo estis distribuita publike, iu ajn povas akiri mekanikan licencon por pago metita fare de la Kopirajto Royalty Board (nuntempe 9.1 cendoj per trako en 2024, sed adapti por inflacio).
- Se via registrado inkludas novan aranĝon, vi bezonas kaj mekanikan licencon por la subesta kunmetaĵo kaj permeso por la aranĝo (sen via aranĝo kvalifikiĝas kiel "mera aranĝo" kiu ne kreas derivitan laboron).
Sinkronigo-licencoj
Se via malalta latuna efikeco estas parigita kun vida enhavo (ekz., vidbendo de koncerto, varba filmo, YouTube vidbendo kun daŭre bildoj), vi bezonas sinkronigadlicencon.
- [FLT: KOMENTO por Ensemble: Por eviti sinkronigajn licencadtemojn, pripensi uzi nur publikan domajnan muzikon aŭ originajn kunmetaĵojn por videprojektoj. Alternative, uzas muzikbibliotekon kiu ofertas reĝec-liberan muzikon kun sinkronoj inkludis.
Majstro uzas permesilojn
Se vi provas ekzistantan sonregistraĵon aŭ uzas antaŭregistritan apogtrakon, vi bezonas majstran uzlicencon de la registradposedanto (ofte muzikeldonejo). Por malaltaj latunaj ensembloj kreantaj siajn proprajn registradojn, la ensemblo tipe posedas la majstron, tiel ke neniu kroma licenco estas necesa por sia propra uzo - nur la subesta kompona licenco validas.
Specialaj Konsideroj por Low Brass Arrangements
Malaltaj latunaj ensembloj ofte kreas novajn aranĝojn - transkripante orkestrajn verkojn, aranĝante popkantojn, aŭ adaptante pecojn origine skribiten por aliaj instrumentoj. Tiuj aranĝoj estas derivitaj verkoj kaj postulas permeson de la kopirajtulo de la subesta kunmetaĵo se la originalo estas en la publika domeno aŭ via uzo kvalifikiĝas kiel justa uzo.
- [FLT: KOMENTORO: KOMENTORO: Kontaktu la eldoniston aŭ komponiston tra ilia licencadsekcio. Multaj eldonistoj havas normajn formojn por aranĝado de permesoj, ofte postulante pagon kaj deklaron de intencita uzo (ekz., instrua, efikeco nur, aŭ registrado).
- Se via ensemblo komisias komponiston por skribi originan pecon, vi povas negoci proprieton de la kopirajto. Tipe, la komponisto retenas kopirajton kaj donas la ensemblon licenco por rezulti kaj registri.
- LE: KOMENTOJA Publika Domain Verkaro: Vi povas libere aranĝi ajnan publikan domkunmetaĵon, kaj via aranĝo havos sian propran kopirajton (se sufiĉe kreiva). vi tiam povas kontroli tiun aranĝon kiel vi deziras - devigante ĝin al aliaj aŭ elfarante ĝin sen restrikto.
Fair Use: Kio Malalta Latuno-Ensembloj-bezono-bezono-bezono
Fairuzo estas laŭleĝa doktrino kiu permesas limigitan uzon de kopirajtigita materialo sen permeso por celoj kiel ekzemple kritiko, komento, novaĵoraportado, instruado (inkluzive de multoblaj kopioj por klasĉambrouzo), stipendio, aŭ esplorado.
- FLT: KOMPLA kaj karaktero de la uzo [FLT: 1] - Neprofitaj instruaj uzoj estas preferitaj, sed komercaj prezentoj pezas kontraŭ justa uzo.
- FLT: "Komnoturo de la kopirajtigita laboro - Kreivaj verkoj (kiel muziko) ricevas pli da protekto ol faktaj verkoj.
- LE: KOMENTOJ kaj grandeco - Uzante la tutan pecon (kiel en prezento) pesas kontraŭ justa uzo.
- LE: KOMENTOTO sur la merkato [FLT: 1] - Se via uzo povis anstataŭigi la vendon de aprobita partituro aŭ registradoj, justa uzo estas neverŝajna.
FLT: "Komraktika konsilado: Fair-uzo povas kovri mallongan eltiraĵon en prelego aŭ kritiko, sed ne plena koncertefikeco. Eĉ por instruaj ensembloj, estas pli sekura akiri licencojn ol fidi je justa uzo. Ekzemple, fotokopi kopirajtigitan parton por provlud oportuno ne estas justa uzo se la muziko estas komerce havebla.
Laŭleĝaj konsideradoj por Educational Low Brass Ensemble
Multaj malaltaj latunaj ensembloj funkciigas ene de lernejoj, universitatoj, aŭ komunumedukprogramoj. Dum instruaj kontekstoj ricevas kelkajn kopirajtosendevigojn, la reguloj estas mallarĝaj.
- FLT: "S-al-Face Teaching Exemption (U.S. Section 110 (1)): Nur kovras prezentojn de instrukciistoj aŭ studentoj en klasĉambro metanta.
- La "Agrego sur Gvidlinioj por Klasĉambro-Kopiado en Not-For-Profit Educational Institutions" permesas limigitan kopiadon por klasaruzo (ekz., unu kopio per studento por kurspako).
- Universitatoj ofte tenas ĝeneralajn PRO-licencojn kiuj kovras sur-universitatajn prezentojn. Ili ankaŭ povas havi interkonsentojn kun la Kopirajto-Malkulmino-Centro por fotokopio.
- La TEACH Leĝo (Technology, Education, kaj Copyright Harmonization Act) permesas certajn ciferecajn prezentojn por distanclernado, sed nur se la institucio observas specifajn postulojn (limigita aliro, temp-limigita retsendado).
Cifereca distribuo kaj Online Platformoj
Dividante malaltajn latunajn prezentojn rete - per YouTube, SoundCloud, Spotify, aŭ socia amaskomunikilaro - introduce kromaj laŭleĝaj tavoloj:
- FLT: KOMENTOJ Kontentebla ID kaj Automated Claims: Platformoj kiel YouTube aŭtomate skanas por kopirajtigitaj kunmetaĵoj. Se via ensemblo alŝutas prezenton de kopirajtigita laboro sen licenco, la platformo povas bloki la vidbendon, monetize ĝi por la dekstra posedanto, aŭ emisii deprenon.
- FLT: KOMENTOJ kaj Royalty-Free Options: Util-Uzmuziko sub Creative Commons licencoj (ekz., CC BY, CC BY-SA) simpligi dividadon. Ensure vi observas la licencperiodojn (ekz., atribuo, ne-komerca uzo).
- Se vi publikigas studialbumon sur Spotify aŭ Apple Music, vi bezonas mekanikan licencon por ĉiu trako. Distributors kiel DistroKid, TuneCore, aŭ CD Baby ofte pritraktas mekanikan licencadon tra iliaj servoj, sed vi devas disponigi precizajn metadatenojn.
Ekstera rimedo: Ŭo: KOMENTOROJOROKORO (FLT:1) - por akirado de mekanikaj licencoj kaj raportado.
Orphan Works kaj Unlocatable Rights Holders
Foje, malalta latuna ensemblo povas deziri rezulti aŭ registri laboron por kiu la kopirajtulo estas nekonata aŭ nerespondema. Tiuj estas nomitaj "aŭfalaj verkoj." Uzante ilin sen permeso portas riskon, ĉar la dekstra posedanto poste povis veni antaŭen.
- Dokumento: KOMENTOJDiligent Search: Dokumento viaj klopodoj trovi la dekstra posedanto (serĉanta eldonisto datumbazoj, ASCAP/BMI katalogo, Kopirajto Office-diskoj).
- Por nekomerca, instrua efikeco, la risko povas esti malalta, sed ĝi daŭre estas ne garantiita.
- La Usona Kopirajto-Oficejo proponis orflaborregistron sed ĝi ankoraŭ ne estas funkcia.
Internacia Kopirajto Konsideroj por Malalta Latuno-Ensembloj
Kopirajtoleĝoj varias je lando, kaj malaltaj latunaj ensembloj funkciigantaj internacie (ekz., vojaĝantaj grupoj, virtualaj kunlaboroj) devas pripensi:
- La plej multaj landoj estas apoganto de tiu traktato, kiu postulas membroŝtatojn rekoni kopirajtojn de aliaj membroj.
- Se via ensemblo rezultas en fremda lando, la loka PRO de la ejo devus havi licencojn kovrantajn la repertuaron. Por vojaĝado, esplorado ĉu via PRO havas reciprokajn interkonsentojn kun la PRO de la gastiganta lando (plej multe de la faras).
- FLT: "Komkonferencoj en Publika Domajo: Labora publika domeno en Kanado (vivo+50) povas esti sub kopirajto en Kolombio (vivo+80).
- [FLT: Imagi Recording kaj Distribution Abroad: Mekanikaj licencoj ofte estas administritaj tra lokaj agentejoj. Por translima retsendado, platformoj ĝenerale pritraktas reĝeckolekton tra siaj tutmondaj licencadinterkonsentoj, sed estas saĝe uzi distribuiston kiu ofertas internacian senigon.
Plej bonaj Praktikoj por Low Brass Ensemble
Por eviti laŭleĝajn faltruojn temigante artan efikecon, sekvi tiujn plej bonajn praktikojn:
- FLT: "Source all music laŭleĝe: [FLT: 1 Aĉeto aŭ luado partituro de aprobitaj komercistoj. Neniam fotokopio sen licenco.
- FLT: KOMENTOJ-ejo licencado: Konfirmu ke via spektakloejo tenas ĝeneralan PRO-licencon. Se ne, akiras unufojan spektaklolicencon de la signifa PRO (linioiloj faras tion facila).
- Ŭa: KOMENTOJ: [FLT: 1 Malpermesu skribajn notojn pri ĉiuj licencoj, permesoj, kaj korespondado por ĉiu peco vi rezultas, rekordo, aŭ aranĝas.
- LE: KOMENTO: KOMENTO: KOMENTO: 1 Instruu membrojn pri kopirajta observo, aparte kiam dividi ciferecajn dosierojn aŭ fari kopiojn. Simpla laborrenkontiĝo povas malhelpi hazardan malobservon.
- Antaŭ iu koncerto, registrado, aŭ vidbendo, prizorgita tra kontrollisto: Ĉu ni bezonas spektaklolicencon? Mekan licenco?
- LE: Projekto pri Disponado de dosieroj: Kiam liberigaj albumoj aŭ ciferecaj unuopaĵoj, uzas bonfaman distribuiston kiu pritraktas mekanikan licencadon kaj reĝecon raportantan.
- Ŭa: KOMENTOJ-Komisiaj novaj verkoj: Komisionaj originaj kunmetaĵoj por malalta latuno evitas multajn kopirajttemojn.
Konludo: Respondeca Repertoire Management por Low Brass Ensemble
Laŭleĝaj konsideroj kaj kopirajtobservo estas esencaj aspektoj de rezultado kaj administrado de malalta latuna ensemblorepertuaro. Komprenante kiel kopirajto protektas kunmetaĵojn kaj aranĝojn, akirante la ĝustajn licencojn por prezentoj, registradoj, kaj vidbendoj, kaj respektantaj justajn uzolimigojn protektas ensemblojn de multekosta proceso kaj apogas la porvivaĵojn de komponistoj kaj eldonistoj. ĉu vi direktas mezlernejan tuban koruson, postgimnaziotrombon, aŭ profesian latunan grupon, iniciateman kopirajtadministradon certigas ke via muziko povas esti dividita kaj ĝuita per laŭleĝaj rimedoj kaj sen tiu ĉi tiu ĉi tiu ĉi tiu ĉi tiu ĉi tiu ĉi tiu ĉi tiu ĉi, kiu povas esti laŭleĝa kaj senkonsoraro.
Eksteraj resursoj: [FLT: =>litera - por spektaklolicencoj.
BMI - alia grava PRO kun retaj licencaplikoj.
FLT:7.S. Copyright Office - por detala kopirajtleĝo kaj registrado.